『できるまでやればできる』｜田中龍之介と条件「〜ば」の話

オンライン日本語教師のちゃそです🏐

『ハイキュー!!』のセリフから日本語の表現を学ぶシリーズです！


今回は田中龍之介の「できるまでやればできる」を取り上げます。

この記事でわかること

「できるまでやればできる」というセリフから、田中龍之介の言葉がなぜ響くのかを感じ取る

この記事で扱う日本語表現

文型：条件「〜ば」

「できるまでやればできる」

このセリフ、読んで胸に刺さった人も多いのではないでしょうか。

まずは場面から見てみましょう。

場面①　248話・天内叶歌へのアドバイス

小学生時代の田中と、同級生の天内叶歌。

サーブが全然入らないと悩む叶歌（かのか）へアドバイスします。

引用：『ハイキュー!!』第28巻 第248話　格差（古舘春一／集英社）

叶歌：「サーブが全然はいらない…できない…どうすればできるの…？」

田中：「できるまでやればできる！！」

場面②　264話・稲荷崎戦

春高の2回戦。田中は稲荷崎高校に徹底的に狙われます。

サーブで狙われ、スパイクはブロックされ、トスも来ない。

いつもはメンタルMVPと言われる田中が折れそうになりながらも、それでもトスを呼び続けます。

引用：『ハイキュー!!』第30巻 第264話　失恋（古舘春一／集英社）

できるまでやればできる

「〜ば」ってどんな表現？

この記事で扱う日本語表現：条件「〜ば」

「〜ば」は条件を表す表現です。

「AばB」の形で、Aという条件が成り立つとき、いつも・当然Bが成り立つという関係を、論理的・客観的に示す表現です。

「Aが成り立てば、当然Bになる」「一般的にそうなる」という理屈を示しています。

「できるまでやればできる」の違和感

「できるまでやればできる」

この文、日本語として少しだけ違和感を覚えるんです。


これは条件「～ば」が使われている文ですよね

となります。

でも「できるまでやる」って、すでに「できる」まで続けることを意味しています。

「お腹がいっぱいになるまで食べれば、お腹がいっぱいになる」と同じ構造です。



言っていることは正しいです。

でもAの中にすでにBが入っているのです。

条件「～ば」が本来持つ「AだからBになる」という因果の筋ではなく、AがBをそのまま含んでしまっているのです。

これが田中らしさそのもの

「できるまでやればできる」が少し違和感を覚える表現だと言いました。

「AばB」のAの中にすでにBが入っていて、論理的じゃないからです。


でもこれが田中らしさそのものだと思います！

田中はマンガの中でこう言っています。

引用：『ハイキュー!!』第30巻 第263話　パイセンの意地・２（古舘春一／集英社）

俺は普通の人間だと思う
バレー部の中で俺が一番である部分は現時点では無い
それが何かを諦める理由にはならないし言い訳にもならない
つーかそもそも普段そんな事考えない

そして追い詰められた場面でこう自分に問いかけます。

でも半年に一回ぐらい限りなくメンタルがマイナス寄りになった時に思う
自分は平凡なんだと

ところで平凡な俺よ
下を向いてる暇はあるのか

理屈じゃない。分析しない。ただやる。


だからここは、「できるまでやればできる」でいいんです！

むしろ田中にはこの言葉しかない！

そう思います。

まとめ

田中龍之介のセリフ「できるまでやればできる」について紹介しました。

「できるまでやればできる」は、「ば」が本来持つ論理の筋から少しはずれた表現です。

でも田中が言うから本物になる。

理屈じゃなく、ただやる人間の言葉だから！

最後まで読んでくれてありがとうございます！

感想やお気に入りのシーンがあれば、ぜひコメント欄で教えてくださいね！

この記事を書くために使ったもの紹介