【～なければ～ない】｜これを拾えなければこのコートで俺に価値は無い

オンライン日本語教師のちゃそです🏐

『ハイキュー!!』を読んでいて、気になった表現を紹介します。

今回取り上げるのは、縁下力のこのセリフです！

引用：『ハイキュー!!』第14巻 第122話 挑戦（古舘春一／集英社）

春高予選、和久谷南高校との試合中、烏野のキャプテン・澤村大地が負傷して、交代することになります。

その代わりにコートに入ったのが、2年生の縁下力。

「大地さんみたいに……！！」と意気込む縁下でしたが、澤村なら拾えていたボールを拾えず、自分が澤村の代わりをすることの難しさを感じていきます。

そこで縁下は、澤村の代わりになろうとするのではなく、自分にできることを考えます。

そして、仲間に、「ブロックアウト狙ってきた球を俺が拾います」と伝え、実行します。

これを拾えなければこのコートで俺に価値は無い

今回は、この「～なければ～ない」がどんなときに使われる表現なのかを見ていきましょう！

この記事で扱う日本語表現

～なければ～ない

「～なければ～ない」はどんな意味？

「AなければBない」は、Aが成立しない場合には、Bも成立しないという意味を表します。

言い換えると、Bが成立するために、Aが必要な条件であることを表します。

Bには、動詞の否定形や、「無理だ」「難しい」などの否定的な表現が使われます。

例文で見てみましょう

勉強をしない場合は、大学には入れない。

つまり大学に入るには、勉強が必要という意味です。

大学に入るための条件として、勉強が必要だと言っています。

君が手伝ってくれない場合は、この仕事は完成しない。

この仕事を完成させるための条件として、君の手伝いが必要だと言っています。

私はずっと「運動しなければ痩せられない」と思っていましたが、最近それを疑うようになってきました！笑

縁下のセリフを場面から読む

ここで、縁下の気持ちの変化を見てみましょう。

澤村なら拾えていたボールを拾えず、2セット目を落とします。

チームの主将で大黒柱である澤村とは同じようにはできないことを、試合中にじわじわ実感させられます。

「やるんだ　大地さんみたいに……！！」となんとか気持ちを奮い立たせる縁下でしたが、現実は甘くない。

引用：『ハイキュー!!』第14巻 第121話 小さな巨人戦再開（古舘春一／集英社）

ただ、ここで縁下は逃げなかった！

今の自分にできることを考えます。

そして、和久南がブロックアウトを狙ったボールを自分が拾うことを仲間に提案し、みんなもそれを了承します。

引用：『ハイキュー!!』第14巻 第122話 挑戦（古舘春一／集英社）

これを拾えなければこのコートで俺に価値は無い

澤村のようにはできない。

でも自分がこのコートに立つ価値は、別の形で出せるはず！

だからこそ、「絶対にこのボールを拾う」という縁下の覚悟が伝わってきます。

おまけ｜烏野メンバーから見た縁下

縁下自身は、澤村大地の代わりを務めることに不安を感じていました。

引用：『ハイキュー!!』第14巻 第118話 土台代理（古舘春一／集英社）

縁下：あの背中の後ろに居る事と　あの代わりをやる事じゃ話が違う・・・！

でも、烏野メンバーから見ると、少し違います。

引用：『ハイキュー!!』第14巻 第118話 土台代理（古舘春一／集英社）

菅原は、

「お前しかいない　頼むぞ」

と言い、あの月島も

「あ、やっぱり縁下さんなんですね」

と反応しています。

まとめ

「～なければ～ない」は、あることが成立するために、別のことが必要な条件であることを表す表現です。

今回の縁下のセリフでは、

これを拾えなければこのコートで俺に価値は無い

という形で使われています。

「絶対にこのボールを拾う」という縁下の強い覚悟が伝わってきます。

セリフの一つひとつからキャラクターの気持ちや考え方が見えてくるのがおもしろいですね。

最後まで読んでくれてありがとうございます！

感想やお気に入りのシーンがあれば、ぜひコメント欄で教えてくださいね！

この記事を書くために使ったもの紹介