【JLPT N3】～としたら｜俺が何かに絶望するとしたら

オンライン日本語教師のちゃそです🏐

『ハイキュー!!』を読んでいて、気になった表現を紹介します。

今回取り上げるのは、影山飛雄のこのセリフです！

引用：『ハイキュー!!』第20巻 第172話 スタミナ勝負（古舘春一／集英社）

・・・？
・・・俺が何かに絶望するとしたらバレーができなくなった時だけだ

今回は、この「～としたら」という表現に注目してみます！

この記事で扱う日本語表現

～としたら

「～としたら」の意味

「AとしたらB」の形で、Aということを仮に想定して、その場合についてBと考えたり、判断したりするときに使います。

例を見てみましょう

ほかにも、こんな使い方があります。

ハイキューのセリフから「～としたら」を考える

影山のセリフに戻ります。


場面は、春高予選、決勝戦。

相手は絶対王者の白鳥沢学園。

そして、烏野にとって初めての5セットマッチです。

選手たちにも少しずつ疲れが見えてきます。

特にセッターの影山は、誰よりも多くボールに触れるため、その疲れも大きい。

引用：『ハイキュー!!』第20巻 第172話 スタミナ勝負（古舘春一／集英社）

そして、4セット目の終盤。 試合は再びデュースになります。

そこで天童が、疲れている影山を煽ります。

「バテバテセッター君には絶望のデュースかな？」

それに対し、影山の答えがこのセリフです。

引用：『ハイキュー!!』第20巻 第172話 スタミナ勝負（古舘春一／集英社）

・・・？
・・・俺が何かに絶望するとしたらバレーができなくなった時だけだ

ここでの「～としたら」は、「俺が何かに絶望する」ということを仮に考えてみると、という意味です。

影山は「絶望する」ということを、現実に起こることとして考えているのではなく、いったん仮の話として考えています。


ここで面白いのが、最初の「……？」です。

天童に「絶望のデュース」と言われても、影山には今の状況が全く絶望とは結び付いていないのです！

そこから「俺が何かに絶望するとしたら」と始まるので、「絶望することなんて、そもそも自分にはほとんどない」というような響きが出ています。

しかも、影山にとっては「バレーができなくなった時」以外に絶望することはない。

つまり、バレーをしている間は、まず絶望することはない！ということです

バレーの天才、バレー大好きバレーバカの影山から出るのにふさわしいセリフですね！

まとめ

「～としたら」は、Aということを仮に想定して、その場合についてBと考えたり、判断したりするときに使います。

影山のセリフでは、「俺が何かに絶望する」ということ自体を仮の話として置いています。

だからこそ、「俺が何かに絶望するとしたら、バレーができなくなった時だけだ」

この言葉からは、「俺が絶望することなんて、そもそもほとんどない」という影山らしい強さが感じられます。

「～としたら」は、こんなふうに、現実に起こることとしてではなく、仮にそうだと考えて、その場合について話すときに使われます。

この文型を理解すると、このシーンがより深く見えてくるように感じます！

最後まで読んでくれてありがとうございます！

感想やお気に入りのシーンがあれば、ぜひコメント欄で教えてくださいね！

この記事を書くために使ったもの紹介