広告

ドラマで「あんたなんか大きらい!」って言ってるシーンを見たんだけど、この「なんか」ってどういう意味なんだろう?
「あんた」を低いもののように見てる気がするんだけど…詳しく教えてください
オンライン日本語教師のちゃそです!
「~なんか」はいろんな使い方がありますよね。
この記事では、とりたて助詞「なんか」の意味と使い方を整理します。
ハイキューの名セリフでも、この「なんか」が使われていました
「なんか」ってどんな言葉?
「なんか」はとりたて助詞で、「など」のくだけた言い方です。
とりたて助詞は、ある言葉を目立たせて、話し手の気持ちや考えを伝えるときに使う言葉です。
「なんか」にはいくつかの使い方がありますが、この記事では評価を表す「なんか」について解説します。
「りんごやみかんなんかを食べます」のように、例を並べるときの「なんか」とは別の使い方です。
話しことばでよく使われます。
文の中のある言葉を取り上げて、それに対する話し手の気持ちを伝えるのが特徴です。
「なんか」が表す気持ちは3種類
「なんか」が表す気持ちは、大きく3つに分けられます。
① 軽視・軽蔑
取り上げたものを「たいしたことない」「くだらない」と思っているときに使います。
マンガなんか読むな。
→「マンガ」に対して「価値が低い、くだらない」という気持ちが込められています。
また「そんなことは自分にはあてはまらない・するわけがない」と否定するときに使います。
引用:『カラオケ行こ!』(和山やま/KADOKAWA)
無理なんかしてないけど・・・
→「無理すること」を「自分がするわけがない」と否定しています。
「くだらない」というより、「そんなことは自分にはあてはまらない」という気持ちが強いパターンです。

くだらないと評価したり、自分はそんなことしないって感じで使うんだね
② 謙遜
自分自身などを「なんか」で取り上げることで、へりくだった気持ちを表します。
私なんかをほめてくださって、恐縮です。
→「私」を「たいした人間ではない」と表すことで、謙遜の気持ちを伝えています。
引用:『カラオケ行こ!』(和山やま/KADOKAWA)
僕なんかに頼らなくても少しは上達するはずですから・・・
→「僕」を「頼るほどの人間ではない」と表しています。
謙遜の中に自己否定に近い気持ちも感じられます。

謙遜の気持ちもあるし、自己否定で「どうせ私なんか」みたいに使うこともあるってことだね
③ 手が届かない・距離を感じる
取り上げたものを「自分とは遠い存在」と感じているときに使います。
「憧れているけど無理」という場合だけでなく、相手との距離や諦めの気持ちを表す場合もあります。
この場合、①の軽視とは違い、むしろ高く評価していることが多いのがポイントです。
海外旅行なんか夢のまた夢だ。
→お金や時間がないなどの理由で、「海外旅行」を「自分には到底できないこと」として捉えています。
引用:『ハイキュー!!』第3巻 第23話 同じ1点(古舘春一/集英社)
もともとでっかいお前になんか絶対わかんないんだよ!!
→「もともとでっかいお前」を「自分とは別世界の人間、距離がある存在」として捉えています。
「背の高いお前には、背が低い俺の気持ちは理解できない」という諦めの気持ちが込められています。
後ろの文や格助詞との関係
「なんか」の後ろにきやすい表現があります
否定と一緒に使われやすい
「なんか」は「〜ない」などの否定表現と一緒に使われることがとても多いです。
旅行なんかとても行けない。
カンニングなんかしてない。
1番になんかなれない。
意志・禁止・助言の文にも出やすい
否定だけでなく、意志・禁止・助言を表す文にも使われます。
塾になんか行くつもりはない。(意志)
絶対にカンニングなんかするな。(禁止)
あの会社となんか契約しない方がいい。(助言)
格助詞との組み合わせ
「なんか」はさまざまな格助詞とも一緒に使えます。
学校になんか行きたくない。(に格)
母親となんか買い物に行かない。(と格)
バスの中でなんか眠れない。(で格)
「に格」「と格」「で格」などは、格助詞の前にも後にもくることができます。
学校になんか行きたくない。
学校なんかに行きたくない。
「が」と「を」には少しクセがあります。
- 「が」は一緒に使わない
- 反対意見なんか出なかった。
→「なんか」がない文は「反対意見が出なかった」ですが
「反対意見がなんか」とはならず、「が」は消えます。
- 「を」は消えることが多いが、「なんか」の後ろに現れることもある
- カンニングなんかしてない。(「を」が消える)
私なんかをほめてくださって…(「なんか」の後ろに「を」あり)
「など」との違いは?
意味はほぼ同じです。
ただし「なんか」の方がよりくだけた表現なので、話しことばや親しい関係の人と話す場面で使われやすいです。
「など」は改まった場面や書きことばでよく使われます。
行政に携わる者の立場を利用した違法行為など、許してはならない。
まとめ:「なんか」は気持ちを表せる
とりたて助詞「なんか」のポイントはこうです。
- 「など」のくだけた言い方で、話しことばでよく使う
- 取り上げたものへの気持ちは3種類(軽視・謙遜・手が届かない)
- 後ろには否定・意志・禁止・助言の表現がきやすい
- 「が」は一緒に使わない、「を」は消えることが多い
「なんか」ひとつにも、話し手のさまざまな気持ちが込められています。
マンガやアニメ、ドラマで出てきた際は、どんな場面や感情で使われているのか注目してみるとおもしろいです。
興味が沸いたら、ぜひチェックしてみてください!
去年ハマったアニメ「忘却バッテリー」の主題歌の、Mrs. GREEN APPLE「ライラック」にも途中で「なんか」が使われてます♪
マンガ「ハイキュー!!」で「なんか」が使われているシーンも紹介しています
最後まで読んでくれてありがとうございます!
この記事を書くために使ったもの紹介



