広告
生徒さんが「駅まで歩いて15分ごろかかります」と言いました。
「15分ぐらいかかります」と言いたいのはわかるんだけど……
「ごろ」も「ぐらい」も、「だいたい・おおよそ」という意味ですよね？
何が違うんだろう？
オンライン日本語教師のちゃそです！
私が担当している中国人の学習者は、よく「ごろ」と「ぐらい」を混同しています。
今回は「ごろ」と「ぐらい」の違いがすぐ説明できるように、違いを調べてみました。
「ごろ」と「ぐらい」の違い
「ごろ」は、時（時刻など）を大まかに表すときに使います。
「ぐらい」は、数や量などを大まかに表し、時間の長さを表すときにも使います。
「ごろ」は時（とき）、「ぐらい」は時間の長さにつくってことかな？
実際の文で確認してみましょう！
「15分ごろかかります」はなぜダメ？｜例文で確認
まず、この文を見てください。どっちが正しいですか？
駅から歩いて15分｛ぐらい／ごろ｝かかります。
これは、「15分ぐらい」が正しいよね？
この「15分」は、時刻ではなくて、時間の長さを表していますね。
なので、「ぐらい」をつけます。
では、次の文はどうでしょう？
明日は多分、1時｛ぐらい／ごろ｝には出発できると思います。
これは、どっちもいいと思う！
そうなんです。
ただし、「ぐらい」で時刻を表す場合は助詞「に」を必ずつけます。
時刻であることをはっきりさせるために「に」という助詞を必ずつけなければなりません。
⭕ 7時ぐらいに起きました。
❌ 7時ぐらい起きました。
時刻に「ぐらい」をつけるときは「ぐらいに」の形で使うんだね
「ごろ」と「ぐらい」は、何につく？
そもそも、「ごろ」や「ぐらい」はどんなことばなのでしょうか？
これは、「概数表現」という、“おおまかな数値を表すために用いるもの”です。
２つは、どのように使われるのでしょうか？
「ごろ」は、ある時を大まかに指します。
→「1時ごろ」 「学生のころ」 「このごろ」のように、ある時につきます。
一方、「ぐらい」は、数や量を大まかに表します。
→「10個ぐらい」 「30人ぐらい」 「15分ぐらい」のように、数や量、時間の長さにつきます。
『ぐらい』のほうがつく言葉が多いみたいだね
そもそも、表すものが違うんだね
では、「7時ごろ」と「7時ぐらい」はどうでしょうか？
※日本語文法ハンドブックにはこんな説明がありました。
最近の若い人の中にはおおまかな時刻を表すときに「ころ」の代わりに 「ぐらい」を使う人もいます。
ただし、「ぐらい」は時間の長さの概数を言うのに適した形式ですので、時刻であることをはっきりさせるために「に」という助詞を必ず用いなければなりません。
これを見ると、「〇時ぐらい」は、割と最近の使わるようになったものなのかもしれませんね！
言葉は生きものですから、だんだんと使い方が変わってくるものもありますよね
まとめ
「ごろ」と「ぐらい」について、時刻や時間の長さについて話す場合の違いを見てきました。
「ごろ」はある時、「ぐらい」は数・量・時間の長さにつきます。
7時ごろ起きました。
15分ぐらいかかります。
ただし、「ぐらい」は時刻にも使えましたね。
その場合は、時刻であることをはっきりさせるために「に」をつけます。
7時ごろ行きます
7時ぐらいに行きます
学習者に伝えるときは、
- 【〇時】+ごろ
- 【時間の長さ】+ぐらい
と伝えると、説明しやすいと思います。
私もまだまだ勉強中です！よかったら一緒にがんばりましょう♪
最後まで読んでくれてありがとうございます！
この記事を書くのに参考にしたもの
ポチップ