広告
“知る”と“わかる”って、どう違うんだろう？
どっちも似ていて、生徒さんに聞かれたらうまく説明できないかも…
教えてくださーい！
オンライン日本語教師のちゃそです！
日本語を教えていて、こんな質問をもらうとちょっとドキッとしますよね。
だって、意味は似ていてもニュアンスはちがうし、説明できるようで説明しづらい…。
簡単に言うと
- 「知る」はそれまでなかった情報を『手に入れる』こと
- 「わかる」は、頭の中で『意味がつながる』こと
です。
でも授業中に生徒さんからいきなり「先生、どっちが正しいですか？」と聞かれて、説明しようにも焦ってしまったことがあります…。
この記事では、そんなモヤッとした疑問をスッキリさせるために、一緒にイメージを整理していきましょう。
「知る」と「わかる」の違いが簡単につかめるように、クイズと例文を使ってわかりやすく解説します。
「わかりますか」クイズ
ここで、ちょっとクイズです！
これ、なんの絵でしょう…？わかりますか？
うーん、ぼんやりしてて、輪郭しかわからない…ヘリコプターかな？
もう少しヒント！これならどうでしょう？
魚かな？グレーっぽいね？
なんだろう、フグみたいな形…？
・・・・・・
正解はこちら！ジャーン！！！
「サカバンバスピス」でした～！👏
あ～サカバンバスピスかあ！ぼやけてると全然わからないね～！
いや、そもそも“サカバンバスピス”って何…？知らない…聞いたこともない…
え！サカバンバスピス知らないの？！こんなにかわいいのに。
いや、普通知らないでしょ。今この絵を見て初めて知ったよ…
「知る」と「わかる」の違い
上のクイズでお悩みくん（お悩みちゃんも）は、ぼやけたイラストを見て
「魚かな？色はグレーっぽいな…」と考えていました。
ここで二人がしているのは”自分がもっている知識や経験を総動員し、必要なら調べたりして、推測する作業”です。
この段階は、まだ「わかる」ではなく、「わかろうとしている」「推測している」状態です。
そして、推測や調査を通じて不明瞭なものがはっきりした状態、つまり理解できた状態が「わかる」です。
⇒ 不明瞭なものを明確にした状態・問題が解決した結果を表すのが「わかる」です。
モザイクが外れて「じゃーん！サカバンバスピスでした！」と言われたとき、お悩みくんは初めてこの名前を耳にしました。
この瞬間、彼は今まで知らなかった「サカバンバスピス」という名前と存在を、知識として得ました。
⇒ 今まで知らなかった情報を一瞬で得るのが「知る」です。
チェックポイント
わからない … 見ても情報を受け取っても、まだ理解できていない状態。
知らない … そもそもその存在や名前を情報として持っていないこと。
「知る」は動作動詞・「わかる」は状態動詞
動詞についても注目してみましょう。
「知る」は動作動詞で、ある瞬間に新しい情報を得る動きを表します。
たとえば「初めてその事実を知った」のように、その事実を知らなかった状態から情報が入ってきた瞬間に「知る」という動きが起きています。
一方、「わかる」は状態動詞で、理解している状態を表します。
たとえば「意味がわかる」「英語がわかる」のように、「わかる」は“理解している状態”をあらわすのが特徴です。
「この曲、知ってる？」とは言えるけど、「この曲、知る？」のように、辞書形だと「これから知るつもり」みたいで変だね。
「わかる」は状態動詞だから、「この漢字の読み方、わかる？」と辞書形でも今の状態を表せるね。
まとめ：知る＝新しい知識を得る、わかる＝意味が明らかになる
「知る」と「わかる」の違いについて、ざっくりと解説しました。
- 知る：新しい情報・事実・経験を「得る」こと
- わかる：持っている情報や経験をもとに「意味や仕組みを理解している状態」
「知る」それまでなかった情報を『手に入れる』ことです。
何かを聞いたり見たりして、新しく知識や事実が自分の中に入ってくる瞬間を表します。
「わかる」は、頭の中で『意味がつながる』ことです。
すでにある情報を整理して、「ああ、そういうことか！」と理解している状態を表します。
パズルで例えると、「知る＝ピースを手に入れる」「わかる＝ピースがそろって絵が見える」って感じかな？
日本語を知っていても、わからないことがたくさんありますよね。
日本語がわかっていても、まだ知らない言葉もたくさんあります。
この記事を読んで、「知る」と「わかる」の違いが、少しでもわかってもらえたら嬉しいです！
最後まで読んでくれてありがとうございます！
この記事を書くために使ったもの紹介
こちらの記事は必見です！
サカバンバスピスを知るきっかけになったインフルエンサ―ひかりんちゃんの動画