逆接「~ても」|『不利な要因であっても不能の要因では無い』

広告

逆接「~ても」|『不利な要因であっても不能の要因では無い』

オンライン日本語教師のちゃそです🏐


ハイキューを読んでいて、気になるセリフがありました。


鴎台高校の星海光来の名セリフです

小さい事はバレーボールに不利な要因であっても不能の要因では無い!!

引用:『ハイキュー!!』第28巻 第245話 鮮烈(古舘春一/集英社)


身長169cmと、バレーボール選手としては小柄な星海ですが、圧倒的なジャンプ力や技術を武器に活躍しています。

そんな星海が、高校バレーボールの全国大会「春高」でインタビューを受けたときに言ったセリフです。

お悩みちゃん
お悩みちゃん

ズバっと宣言した星海選手!痺れるねえ~!✨

今回は、このセリフに使われている「~ても」に注目してみます。

この記事で扱う日本語表現
~ても

Amazonプライム会員なら、Amazonプライムビデオでハイキュー!!が全話無料!

>>Amazonプライム会員「30日間の無料体験」はこちら





「~ても」は逆接を表す

「AてもB」は、前の内容(A)から予想されることとは反対のこと(B)を表す表現です。

例を見てみましょう

  1. 雨が降っても、試合をします。
  2. うちの会社は、病気でも休めない。

①外でやるような試合の場合、「雨が降る」と中止になるかな?と考えますよね。

でも、この文では「試合をする」と言っています。


②は、「病気」と聞くと、普通は「会社を休む」と考えますよね。

でも、この文では「休めない」と言っています。


つまり、Aから予想されることとは反対のBが続くのが、「~ても」の逆接です。

お悩みくん
お悩みくん

普通「こうならこうだ」と考えることと、反対のことがくるんだね


「~ても」は、テ形に「も」をつけて作ります

  • 行く→行っても
  • 食べる→食べても

名詞やナ形容詞の場合は「でも」になります。

  • 学生→学生でも
  • 真面目(な)→真面目でも
ちゃそ
ちゃそ

今回のセリフは「要因である」→「要因であっても」という形です



「小さい=勝てない・強くなれない」ではない

では、星海のセリフに戻りましょう

星海はインタビュアーにこう言っています。

引用:『ハイキュー!!』第28巻 第245話 鮮烈(古舘春一/集英社)

世界と比べれば180超えたって小柄でしょう

俺が小さいから注目するんですか?

皆小さい事は絶望すべき事と思いすぎている


「小さい」ことを「絶望すべきこと」だと考えるというのは、言い換えれば、多くの人が

体が小さいと「バレーボールでは勝てない・強くなれない」と考えているということ。

お悩みちゃん
お悩みちゃん

実際、星海選手は「小さいから負けた」と言われることを一番嫌がっているんだよね


でも、彼は、圧倒的なジャンプ力や技術で活躍しています。

彼にとって「小さいから、できない・勝てない・負ける」という考え方は成り立ちません。

小さいことが、バレーで強くなれない理由にはならないのです。

引用:『ハイキュー!!』第28巻 第245話 鮮烈(古舘春一/集英社)

小さい事はバレーボールに不利な要因であっても不能の要因では無い!!

小さいことは不利ではあるかもしれないけど、それを理由に「強くなれない」「勝てない」わけではない。

高身長の選手が多く活躍するバレーボールの世界。

そこで小さいことは不利であり、絶望すべきことである。

そんな考えを真正面からぶっ壊している言葉ですね!

お悩みくん
お悩みくん

ハイキューは、ノヤさんも夜久さんも星海くんも、小さい選手がめちゃくちゃ男らしくてかっこいい!



なぜ「でも」ではなく「であっても」?

ここで一つ疑問が残ります。


「不利な要因でも」と言っても、文法的には間違いではありません。

では、なぜ星海は「不利な要因であっても」と言っているのでしょうか。

お悩みちゃん
お悩みちゃん

なんだか正確なというか、きちっとした表現って感じだよね?


「である」は、「だ・である体」と呼ばれる常体の表現です。

「です・ます体」と呼ばれる丁寧体よりも硬い印象があります。

さらに、「である体」は論文やレポートなど、改まった文章でよく使われます。

お悩みくん
お悩みくん

だから、硬い感じがするんだね



私が思うに、ここであえて「である体」を使うことで、自分の考えをきっぱりと言い切るような印象につながっているように感じます。

ちゃそ
ちゃそ

「不利な要因でも」よりも、はっきり断定するような響きがある気がします!

お悩みちゃん
お悩みちゃん

ズバッ!と宣言するところが、信念の強さを感じる星海選手らしさだね✨




まとめ

星海光来の名セリフ「小さい事はバレーボールに不利な要因であっても不能の要因では無い!!」から日本語表現を見てきました。

「~ても」は、前の内容から予想されることとは反対の内容を表す逆接の表現です。

今回のセリフでは、「小さい」→「不利」→「勝てない・負ける」と考えてしまうことを、星海ははっきり否定していましたね。

ちゃそ
ちゃそ

小さいことを気にするより、強くなることに全振りし、「小さな巨人」になった星海だからこそ出てくる、かっこいいセリフですね!



最後まで読んでくれてありがとうございます!

感想やお気に入りのシーンがあれば、ぜひコメント欄で教えてくださいね!




この記事を書くために使ったもの紹介

引用元について

本記事で使用している画像・セリフは著作権法第32条に基づき、教育・批評を目的として引用しています。

  • 作品名:『ハイキュー!!』
  • 著者:古舘春一
  • 出版社:集英社
  • 引用巻数・話数:第28巻 第245話 鮮烈

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA