広告
オンライン日本語教師のちゃそです！
この記事では「～とは」の驚き・感嘆を表す用法について説明します。
「～とは」って調べると「驚き・感嘆を表す」って出てくるけど、どんな場面で使うのかイメージしておきたいな
この記事ではそんな疑問にお答えします。
- この記事でわかること
- ・「～とは」（驚き・感嘆）の意味とポイント
・「～とは」の例文と解説
・「～なんて」との違い
例文だけではイメージしにくい方へ
マンガ『ハイキュー!!』の名シーンで「～とは」の使われ方を確認できる記事はこちら↓
「～とは」の基本
「～とは」は、思いがけない出来事が起きたとき、驚きや感嘆の気持ちを表す表現です。
「～とは思わなかった/思っていなかった」や「～とは、感激です」のように後ろに感想・評価が続く形や
「～とは。」と後ろを省略して終わる形もあります
話し手にとって予想外だった事態を提示し、そこに気持ちを乗せます。
“こんなことが起きることを予想していなかった！思わなかった！”という気持ちが「とは」に込められています
例文で見てみましょう
予想外の状況に接して、驚いている様子を思い浮かべてみてください
文脈によって、プラスの驚きにもマイナスの驚きにもなります。
① 「まさかあの佐藤が仕事を手伝うとは思わなかった。」
→ 普段は全く仕事を手伝わない佐藤が、手伝った！という驚き
② 「私のことを覚えていてくださったとは、感激です。」
→ 覚えていてもらえたことへの、嬉しい驚きと感激
③「ベテラン登山家の彼が遭難するとは。」
→ あれほど経験豊富な登山家が、遭難してしまった！信じられない！という驚き
④ 「あれだけ世話になっておいて一言の挨拶もないとは、失礼な奴だ。」
→ 挨拶くらいあるだろうと思っていたのに、一言もなかった！という驚き（呆れ）
⑤ 「100人いて、合格者がたった3人とは。」
→ もっと多くの人が合格すると思っていたのに、たった3人だった！という驚き
予想外のことが起きてびっくり！って感じの場面だね
怒ったりよろこんだり、文脈によって驚きにプラスされる気持ちは変わるみたいだね
話しことばでは「～なんて」
「～とは」はやや書きことば・かたい文体で使われます。
話しことばでは「～なんて」が多く使われますが、意味は同じです。
「こんなところでリーさんにお会いするとは、驚きました。」
「こんなところでリーさんに会うなんて、びっくり！」
まとめ
驚きを表す「～とは」について説明しました。
「～とは」は、思いがけない出来事が起きたとき、驚きや感嘆の気持ちを表す表現でしたね。
- 文脈によって、うれしい驚きやマイナスな驚きにもなる
- 「～とは・・・」の後ろ・・・は省略可
- 話しことばでは「～なんて」が使われることが多い
例文でも解説しましたが、言葉を理解するには場面や文脈が大事だと思います。
場面や文脈が把握しやすい、好きなマンガから文型を理解した記事はこちら↓
最後まで読んでくれてありがとうございます！
この記事を書くために使ったもの紹介
ポチップ
